Pages with the most revisions
Showing below up to 100 results in range #1 to #100.
View (previous 100 | next 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- TEDx talks turned into TEDTalks (268 revisions)
- Правила оформления субтитров на русском языке (199 revisions)
- 日本語FAQ (187 revisions)
- TED Translator Resources: Main guide (165 revisions)
- Russian (159 revisions)
- Turkish (152 revisions)
- Traducción audiovisual (140 revisions)
- How to Tackle a Transcript (128 revisions)
- TED 日本語字幕の表記ガイドライン (120 revisions)
- TED翻訳ガイドライン (109 revisions)
- JapaneseHowToTranslate (101 revisions - redirect page)
- Translator Toolbox (83 revisions - redirect page)
- Правила взаимодействия редактора и переводчика (83 revisions)
- 日本語字幕翻訳者のためのメモ (70 revisions - redirect page)
- English Style Guide (57 revisions)
- JapaneseToEnglish (57 revisions - redirect page)
- TED Translators Cheat-sheet (56 revisions)
- Estrategias de traducción (55 revisions)
- Poland, Warsaw, Recruiting volunteers and creating an OTP Community (54 revisions)
- TED Translators on social media (53 revisions)
- Guía de estilo para el español global en las charlas TED (52 revisions)
- Chinese (Simplified) (52 revisions)
- Resources for Language Coordinators (47 revisions)
- JapaneseWorkOffLine (46 revisions - redirect page)
- Częste błędy i jak ich unikać (46 revisions)
- Guia de Estilo para Traduções e Transcrições em Português (Brasil) no TED Translators (44 revisions)
- Language Groups (43 revisions - redirect page)
- Recursos lingüísticos para el español (41 revisions)
- Errores típicos de traducción (41 revisions)
- How to subtitle offline (41 revisions)
- Portal:한국어 (40 revisions)
- Cómo transcribir (39 revisions)
- Ghid pentru traducerea subtitlurilor în română (39 revisions)
- Инструкции для работы оффлайн (36 revisions)
- Turkish Subtitles (36 revisions)
- Rasgos diferenciales entre inglés y español (36 revisions)
- Poland, Warsaw, 1st OTP Translatathon (35 revisions)
- Polish (35 revisions)
- О TED (34 revisions)
- Criteris de traducció al català TED (34 revisions)
- How to Tackle a Review (34 revisions)
- How to Tackle a Translation (33 revisions)
- 定型文・定訳集 (33 revisions)
- Μεταφραστικά εργαλεία (32 revisions)
- Guía de calidad y estilo para el español en TED (32 revisions)
- Ponctuation (32 revisions)
- Jak přidat titulky k českému TEDx talku (32 revisions)
- OTP-richtlijnen Nederlands (31 revisions)
- Videos related to the Open Translation Project (31 revisions)
- Portal:Nederlands (31 revisions)
- Инструкция к работе на платформе Amara.org (31 revisions)
- Main Page (31 revisions - redirect page)
- Hungarian (31 revisions - redirect page)
- スプレッドシートを利用したやり取り (30 revisions)
- Portal:日本語 (30 revisions - redirect page)
- Coordinadores de español (29 revisions)
- Dutch (29 revisions - redirect page)
- تدوين المحادثات (28 revisions)
- How to break lines (28 revisions)
- Valkuilen ofwel Veel Gemaakte Vertaalfouten (28 revisions)
- Инструментарий переводчика (28 revisions)
- Younes AMRAOUI (27 revisions)
- Оформление заглавия и описания выступлений TEDx (27 revisions)
- Research related to the TED Translators program (27 revisions)
- Spanish (26 revisions)
- How to tackle an Approval (26 revisions)
- Zasady transkrypcji (26 revisions)
- Τι πρέπει να προσέχει ο διορθωτής (26 revisions)
- Die häufigsten Probleme bei der Übersetzung ins Deutsche (25 revisions)
- Hebrew (25 revisions)
- TED Translators への登録 (25 revisions)
- How to Tackle a transcript ja (24 revisions)
- アマラ以外のツール (24 revisions)
- Podstawy tworzenia napisów dla TED (24 revisions)
- Poland, Warsaw, 2nd OTP Translatathon (24 revisions)
- Ondertitelen voor TED (23 revisions)
- How to Compress Subtitles (23 revisions)
- Translating Offline (23 revisions - redirect page)
- Portal:Main (23 revisions)
- Recursos per a la traducció al català (23 revisions)
- Portal:Contents/Portals (21 revisions)
- Перевод терминов TED на русский язык (21 revisions)
- TEDTalks (21 revisions - redirect page)
- How to get your talks translated (21 revisions)
- How to organize a transcribeathon (21 revisions)
- Como fazer uma transcrição (21 revisions)
- TED Translation Quotes (21 revisions)
- List of sites that provide online lectures or talks like TED (20 revisions)
- How to use sound representation (20 revisions)
- Title and description standards (20 revisions)
- Thai (19 revisions)
- Portuguese (Brazil) (19 revisions)
- Překlady pro TED v češtině (19 revisions)
- Danish (19 revisions)
- Serbian (19 revisions - redirect page)
- Poland, Warsaw, 2nd OTP Workshop - after TEDxWarsaw 2014 (18 revisions)
- How to transcribe TEDxTalks in 10 steps (18 revisions)
- AMARA Bevezető (18 revisions)
- TEDxMadrid transcription marathon (18 revisions)
- General FAQ (17 revisions - redirect page)