JapaneseGuideCharPerSec

From TED Translators Wiki
Jump to: navigation, search

使用しているツールに応じて、字幕の長さを確認する方法があります。字幕コマそれぞれでの、1秒あたりの文字数が表示されます。

Amara の場合

Amara エディターの次の箇所で確認できます。

JapaneseGuideCharPerSec Amara.jpg

スプレッドシートの場合

スプレッドシートの次の箇所で確認できます。

JapaneseGuideCharPerSec Spreadsheet.jpg