Portal:Srpski

From OTPedia
(Redirected from Serbian)
Jump to: navigation, search


Portal Srpski

Dobrodošli na srpsku stranicu za TED prevodioce!
Flag of Serbia


This wiki is one of the projects supporting the Open Translation Project of TED. These pages are made by and for Serbian TED Translators.

Selected articles

When you translate for a Serbian audience, you need to translate socio-cultural references. We collected some information for you.
Read more...

Topics

Kako početi · Vodič za Projekat Otvorenog Prevođenja · Opšta uputstva  · Pravopis  · Rečnik  · Interpunkcija  · Gramatika  · Ostali standardi  · Obraćanje publici · Lokalizacija socio-kulturnih referenci  · Česte greške  · Korisni linkovi za prevodioce  · Srpski TED prevodioci  · Mentori  · Forum na srpskom

Quotes

Bebe širom sveta jesu nešto što ja volim da opišem kao građani sveta; one mogu razlikovati sve zvukove svih jezika, bez obzira koju zemlju ispitujemo i koji jezik koristimo. I to je izvanredno jer vi i ja to ne možemo. Mi smo kulturom vezani slušaoci. Mi možemo razlikovati zvukove našeg jezika, ali ne i one stranog jezika.

—Patriša Kul, TED Speaker, "Lingvistički genij beba"

What are portals· List of portals

Purge server cache


Flag of Serbia.png Srpski
(Portal)
Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Languages
Toolbox